Лифт вниз не поднимает

"Они лежали в темноте, держась за руки. В городе было тихо, только
изредка где-то неподалеку злобно визжали и бились кони. Время от времени
Румата погружался в дремоту и сразу просыпался, оттого что Кира затаивала
дыхание - во сне он сильно стискивал ее руку.
- Ты, наверное, очень хочешь спать, - сказала Кира шепотом. - Ты спи.
- Нет-нет, рассказывай, я слушаю.
- Ты все время засыпаешь.
- Я все равно слушаю. Я, правда, очень устал, но еще больше я
соскучился по тебе. Мне жалко спать. Ты рассказывай, мне очень интересно."
(с) "Трудно быть богом" АиБ Стругацкие.